| Mot escriut | Categoria | Prononciacion parlada | Prononciacion fiulada | Traduccion |
| macada | nf. | | | contusion |
| maçader | nm. | | | dame |
| macadura | nf. | | | contusion |
| macar | v. | | | blesser ; meurtrir ; ulcérer |
| macarèu | nm. | | | maquereau |
| maçoneria | nf. | | | maçonnerie |
| maçuga | nf. | | | massue ; matraque |
| madamisèla | nf. | | | mademoiselle |
| madur | adj. | | | mûr |
| madurar | v. | | | mûrir |
| maganhar | v. | | | gâcher ; inquiéter |
| màger | adj. | | | majeur |
| magistrau | adj. | | | magistral |
| magnific | adj. | | | splendide |
| magre | adj., nm. | | | maigre |
| magrèr | nm. | | | maigreur |
| magrèra | nf. | | | disette |
| magrir | v. | | | maigrir |
| magror | nf. | | | maigreur |
| mague | nm. | | | mage |
| mahutre | adj., nm. | | | malotru ; rustre |
| mainada | nf. | | | fille |
| mainadalha | nf. | | | marmaille |
| mainadèc | adj. | | | puéril |
| mainadet | nm. | | | garçonnet |
| mainadeta | nf. | | | fillette |
| mainadòt | nm. | | | enfant |
| mainat | nm. | | | enfant ; garçon |
| mainatge | nm. | | | enfant |
| mainatjon | nm. | | | petit enfant |
| maine | nm. | | | domaine |
| mair | nf. | | | mère |
| mair-popa | nf. | | | nounou |
| mairau | adj. | | | maternel |
| mairbona | nf. | | | grand-mère ; mamie |
| maire | nm. | | | maire |
| mairia | nf. | | | mairie ; marraine |
| mairolèra | nf. | | | sage-femme |
| maishant | adj. | | | méchant |
| maishantèr | nm. | | | méchanceté |
| maishèra | nf. | | | joue ; mâchoire |
| maisherar | nm. | | | mâchoire |
| maisherut | adj. | | | joufflu |
| maisoada | nf. | | | maisonnée |
| maisoeta | nf. | | | pavillon |
| malacarèr | nm. | | | humeur |
| maladir | v. | | | maudire |
| maladíser | v. | | | maudire |
| malahèita | nf. | | | méfait ; malfaçon |
| malaisèr | nm. | | | malaise |